PINK WATER traduction

PINK WATER traduction
Je pars, je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m'aura oublié, tu sais...
Que j'aille...
Tu vois ...

Je recherche un endroit pour me cacher et pour me faner en paix
Ne jamais les croire
Quand ils t'en parleront
Si tu pouvais me voir...

Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi...
Et ne leur pardonne pas

Sors-moi de cet endroit

Je pars je ne reviendrai jamais
Des roses
De l'eau de rose sur moi...

Deux filles dans un jardin
Un jardin étrange
Mais retiens moi par la main

Et si demain
Tu ne me rejoins pas
Alors continue sans moi

Je partirai et je garderai
Que des restes de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi...
Mais ne leur pardonne pas

Sors-moi de cet endroit
Sors-moi de cette ville
Avant que je me noie dans ta profonde
Eau rose

Je ne me souviendrai pas de ton visage
Je ne parviens pas à me souvenir de ton froncement de sourcils
Car je vais me noyer dans ta profonde
Eau rose

Je pars, je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m'aura oublié, tu sais...
Que j'aille...
Tu vois ...

Je recherche un endroit pour me cacher et pour me faner en paix
Ne jamais les croire
Quand ils t'en parleront
Si tu pouvais me voir...

Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi...
Et ne leur pardonne pas

Sors-moi de cet endroit

Je pars je ne reviendrai jamais
Des roses
De l'eau de rose sur moi...

Deux filles dans un jardin
Un jardin étrange
Mais retiens moi par la main

Et si demain
Tu ne me rejoins pas
Alors continue sans moi

Je partirai et je garderai
Que des restes de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi...
Mais ne leur pardonne pas

Sors-moi de cet endroit
Sors-moi de cette ville
Avant que je me noie dans ta profonde
Eau rose

Je ne me souviendrai pas de ton visage
Je ne parviens pas à me souvenir de ton froncement de sourcils
Car je vais me noyer dans ta profonde
Eau rose

# Posté le vendredi 19 janvier 2007 04:43

BLACK PAGE

BLACK PAGE
Les plus mauvaises nuits d'un parfum de Morphine,
L' atomic sky d'une Nuit intime
And in a Sweet Dream I'm Kissing my song
Comme un message Crystal Song
Juste toi et moi, juste une nuit intime
Car ce soir, le ciel, il est pour toi
Sur les toits du monde roi
Je veux être ton Satellite
une Electrastar , Une starlight,
Je poserai le Doigt sur ton étoile
Je demanderai à la Lune
Si au Paradize d'Alice et June
Nous serions bienvenues chez les nus
Sur le chemin d'une Maison perdue
Dans un Punishment Park comme des Hors-la-loi
Des aventuriers passant les portes du Soir
Sur les citadelles du Pavillon Rouge du Tonkin
Ce sera la révolution du 3ème sexe contre les Tzars
La Razzia de Miss Paramount
Car ce soir le ciel colore Péril Jaune
Salombô à Monte Cristo
Le soleil rouge fait des ombres sur l'Ô
Leila à Okinawa
Alertez Managua
C'est la Kao Bang
Le temps des Gang Bang
L'Echo-Ruby de Candy
Qui a pris son fusil
La chevauchée des temps des blés
Contre la Dzzidence Politik
L'aire des opportunistes
Tu verras qu'un jour dans notre vie
Nous crierons que la guerre est finie
Justine l'amoureuse, Anne et moi
Danserons les 7000 danses de la Dancetaria
Ce sera comme un message Vlam Glam
Un Crystal Telegram
On sera les Popstitute de Shangaï
Des Astroboy égarés dans la vallée infernale
Comme des Singes en hiver

De Canary Bay à Dunkerque
Jusqu'à l'Est de Java
Nous passerons les Portes du soir
Et entrerons dans les cauchemars d'Alice
Rêverons de notre Paradize
Ce sera notre Grand Secret
Je briserai la fleur sacrée
Je te donnerai un baiser
Même si je n'embrasse pas
Tu sera dans un Coma, coma, coma
Une Comateen
Plongée dans une Dark Morphine
Je poserai le main sur vous
De tes yeux noirs je verrai tout
Notre nuit intime étoilée
La nuit des fées
Celle de la colline des roses
Le ciel sera ton Atomic Sky
Et toi tu savoures le rouge
Dans notre uni-sexe
La révolution du 3ème sexe
Nous deviendrons Drugstar
Comme un Vibrator
Aujourd'hui je pleure Steph
Qui dans les années Bazar
M'adora comme Buddha
Affaire qui a faits
Des mes nuits enchantées
Les plus mauvaises nuits
C'était plus qu'un mépris
Car c'est aujourd'hui que tout finira
Notre ultime Ceremonia
Pour dédier ces Black Page
Cette fleur sacrée à notre image
A notre Talulla Nicholas
Punker Like a Monster
Ce que tu fais nous ecstasy
Et j'espère cela ne s'arrêta jamais...

# Posté le vendredi 19 janvier 2007 04:38

MANIFESTO, les divisions de la joie

MANIFESTO, les divisions de la joie

# Posté le lundi 04 décembre 2006 19:58

ce que tu fais...nous ecstasie

ce que tu fais...nous ecstasie

# Posté le lundi 04 décembre 2006 19:56

CRASH ME

CRASH ME
On part vers notre autre étoile
Et tu vois comme on s'éloigne
Avant de se retirer. . .
On oubliera ceux qui ne comprennent pas

Et nos âmes mais que l'on nous blame
quand on s'aime, Ô joli Drame...

Tremblant dans les nuages,
ne plus jamais se réveiller

Regarde, il suffira d'y croire
Alors pars des oiseaux dans le ciel

Glissant du haut des montagnes
A crier que nos vies soient belles
Et s'imaginer les robes déchirées
Et tout le bien que l'on se fait
Et continuer à nos doigts serrés
Et si tout pouvait être vrai
si tout pouvait être vrai . . . .

Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêhera
De nous croire, nous découvrir

Tu vois comme on en est là
Comme on s'avouera qui s'aimera . . eheh

On voudrait que plus rien ne s'arrête

Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empechera
De nous croire, de découvrir

# Posté le lundi 04 décembre 2006 19:51